Nota · 7 oct 2026 · Guía práctica

Mizudashi: té verde japonés en frío para el verano argentino

Se viene el calor y el sencha caliente pierde lugar. En Japón la respuesta es el mizudashi: té verde infusionado en agua fría, en la heladera, durante horas. Es lo más parecido a un tereré japonés, sale casi sin amargor y es la forma más fácil de no arruinar un buen té.

La lógica es la inversa de la nota de ayer sobre la pava del mate: en lugar de controlar la temperatura con cuidado, se elimina el problema. El agua fría extrae despacio y, en general, saca menos de los compuestos amargos (catequinas y cafeína) y deja más presente el lado dulce y umami del té. El resultado es una bebida suave, verde clara, que perdona errores de cantidad y tiempo.

La receta base (1 litro)

  1. Hoja: 10 g de sencha (unas 4–5 cucharaditas). Si te gusta más intenso, hasta 15 g.
  2. Agua: 1 litro de agua fría filtrada o envasada de baja mineralización. El cloro se nota todavía más en frío.
  3. Tiempo: a la heladera entre 3 y 6 horas. Lo práctico: armarla a la noche y tomarla al día siguiente.
  4. Colar: retirá la hoja cuando llegue al punto. Si queda toda la noche y el día siguiente, se pone más áspera.
  5. Tomar: dentro de las 24 horas, siempre de la heladera.

Sirve cualquier jarra con tapa y un colador fino. Las botellas con filtro incorporado para infusión en frío son cómodas, pero no hacen falta.

Qué té funciona mejor en frío

Té Hoja por litro Heladera Cómo sale
Sencha 10–15 g 3–6 h El clásico: verde, fresco, dulce. El mejor punto de partida.
Fukamushi 8–12 g 2–4 h Más color y cuerpo, más rápido. Necesita colador fino: la hoja quebrada se escapa.
Gyokuro / kabusecha 10 g 4–8 h Umami concentrado. Es la mejor forma de aprovechar un gyokuro caro sin arriesgarlo.
Bancha 10–15 g 4–8 h Liviano y económico; ideal para tener una jarra siempre lista.
Hojicha 10–15 g 4–8 h Tostado, suave, casi sin amargor. Muy bueno para la tarde.
Genmaicha 10–15 g 3–6 h Sale más tímido que en caliente: el arroz tostado necesita calor para lucirse. Funciona, pero no es su mejor versión.
Matcha 2 g por vaso de 200–250 ml — (se agita) No se infusiona: se agita en una botella con agua fría y hielo 15–20 segundos y se toma enseguida.

Son rangos de partida. Si sale aguado, subí la hoja antes que el tiempo; si sale áspero, acortá el tiempo.

Tres variantes rápidas

  • Koridashi (con hielo): hoja en una tetera o vaso, cubierta de cubitos, y dejar que se derritan solos. Tarda una o dos horas, rinde poco y sale muy concentrado y dulce. Vale la pena con un sencha o gyokuro bueno.
  • Choque térmico: si querés té frío ya, prepará una infusión doble de concentrada con agua a temperatura de mate (unos 80 °C, poco tiempo) y volcala directo sobre un vaso lleno de hielo.
  • Segunda vuelta: la hoja que usaste caliente a la mañana todavía sirve para una jarra fría a la tarde. Es la forma de exprimir cada gramo.

Cuidados (es una bebida sin hervir)

  • Hacelo siempre en la heladera, no a temperatura ambiente, y con jarra y colador bien limpios.
  • Tomalo dentro de las 24 horas y no dejes la jarra afuera durante la tarde de calor.
  • Si el termo o la botella se usan para tereré, enjuagalos bien: la yerba deja aroma y el té verde lo absorbe.
  • Sin azúcar es como lo toman en Japón. Si querés un toque, unas rodajas de limón o unas hojas de menta van bien con sencha y bancha.

Cuánto cuesta un litro (precios del 7 oct 2026)

El frío usa más hoja que una taza caliente, así que conviene mirar el precio por gramo. Calculado con 10 g por litro:

Producto Precio verificado Por litro (10 g)
Miyagi · Sencha Kagoshima, bolsa refill $9.000 · en stock · sin cambio ~$1.125 si son 80 g (o ~$900 si son 100 g; el título dice 80 g y la descripción 100 g, verificá al comprar)
Miyagi · Sencha Kagoshima, frasco 40 g $6.000 · en stock · sin cambio ~$1.500 (el frasco rinde 4 litros)
Inti · Verde Sencha Fukujyu 80 g $15.790 · sin cambio ~$1.975 (8 litros por paquete)
Tea Shop · Japan Bancha Superior (Kagoshima) $19.186 (50 g) / $30.126 (100 g) / $71.352 (250 g) · en stock · sin cambio Entre ~$2.850 (250 g) y ~$3.840 (50 g)

Para tener una jarra diaria todo el verano, el refill de sencha de Miyagi es hoy la opción más económica de origen japonés declarado que relevamos. Si la vas a tomar todos los días, comprá en tamaños que termines en uno o dos meses: el té verde abierto pierde aroma rápido con el calor y la humedad.

Para arrancar esta noche

  • Jarra de 1 litro, 10 g de sencha, agua filtrada fría, tapa y a la heladera.
  • Mañana a la mañana, colá y probá. Si te quedó suave de más, la próxima poné 12–15 g.
  • Para la tarde, la misma idea con hojicha o bancha: menos cafeína en la sensación y más tostado.

← Tipos de té · Té verde con la pava del mate · Sencha por gramo · Tés de diario por gramo · Matcha por gramo · Todas las notas

Precios verificados el 7 oct 2026 en las fichas de Miyagi (sencha Kagoshima 40 g $6.000 y refill $9.000, ambos con stock), Inti (Fukujyu 80 g $15.790) y Tea Shop Argentina (bancha Kagoshima $19.186 / $30.126 / $71.352, en stock). Gramos por litro y tiempos de heladera son rangos de referencia de la práctica japonesa de mizudashi; el costo por litro es aproximado y no incluye envío. Guía independiente, sin afiliación con las tiendas.